Recognosce tandem mecum noctem illa

Recognosce tandem mecum noctem illam superiorem; jam intelleges multo me vigilare acrius ad salutem quam te ad perniciem rei publicae.

Dico te priore nocte venisse inter falcarios (non agam obscure) in M. Laecae domum; convenisse eodem complures ejusdem amentiae scelerisque socios.

Num negare audes? quid taces? Convincam, si negas. Video enim esse hic in senatu quosdam, qui tecum una fuerunt.

O di inmortales! ubinam gentium sumus? quam rempublicam habemus? in qua urbe vivimus?

Hic, hic sunt in nostro numero, patres conscripti, in hoc orbis terrae sanctissimo grauissimoque consilio, qui de nostro omnium interitu, qui de huius urbis atque adeo de orbis terrarum exitio cogitent!

Hos ego uideo consul et de re publica sententiam rogo et, quos ferro trucidari oportebat, eos nondum uoce vulnero!

Résultats (Français) 1:

Reconnaître longuement avec moi avant-hier soir; . Maintenant, vous comprendrez que je suis beaucoup plus que vous faites pour le salut des hommes de regarder sa soif de la destruction de la république, je dis que la nuit avant de venir dans le Scythemaker (ne sera pas parler obscurément) dans la maison de M. Laeca; à la même place, ramène beaucoup de la même folie et le crime les alliés. Oserez-vous le nier? Pourquoi êtes-vous le silence? Je vais le démontrer, si vous niez. Je vois que, ici au Sénat certains qui étaient là avec vous. Oh dieux, qui sont immortels! Où dans le monde sommes-nous? Nous avons un état? dans une ville où nous vivons? Dans ce cas, ici, il ya dans notre numéro, sénateurs, dans ce plus sacré et le monde, ou une conception très lourd, qui est de nous tous, qui pensent de la destruction de cette ville et même du monde! Je vois un consul ainsi que ceux-ci de la république, leur demander leur avis et ce qui devrait être massacré par l'épée, je ne suis pas encore la voix du mal!