commotis bellis propter raptarum in

commotis bellis propter raptarum iniuriam, Caeninenses vicit, Antemnates, Crustuminos, Sabinos, Fidenates, Veientes : haec omnia oppida urbem cingunt

Résultats (Espagnol) 1:

agitado por las guerras a causa de las heridas de los secuestrados, derrotó a los Caenines, a los Antemnates, a los Crustumines, a los Sabinos, a los Fidenates, a los Veientes: todos estos pueblos rodean la ciudad.

Résultats (Espagnol) 2:

La guerra se produjo por las aldeas de kenites, antemnatos, crusumans, sabinos, fidenates y veientes: estas ciudades fueron quemadas.