In nomine Domini. Ego Dia, fémina,

In nomine Domini. Ego Dia, fémina, et vir méus Isimbertus connsentiens, nos simul in unum venditores (sumus) Rostagno abbate emptore.
Constat nos tibi vendere, sicuti et per hanc scripturam venditionis nostre vendimus, tibi in comitatu Agathensis, in ternminium de villa Pineto. In ipsa villa vel in ejus terminio, vendimus tibi omnem alodem nostrum, quem habemus, id est in casis, casaliciis. Ortis, oglatis, exavis vel regressis, campis, vineis, silvis, garricis, arboribus pomiferis et impomiferis, aquis aquarum vel decursibus, ommian et in ommibus sic tibi vendimus, tam quesitum quam ad inquireadum.
Et in alio loco vendimus tibi campum unum.
Qui ipse campus de circio inlaterat in via publica, que discurrit de villa Pineto ad Petrelianum, et de aquilone infrontat in terminium de villa Petreliano, et de altano inlaterat in terra de sancto Victore, et de meridie infrontat in terra sancti Tiberii, vel de Stephano sive de Arimanno.
Et advenis nobis iste alodes ex commutatione de Guillemo vice comite et de uxire sua Ermetructes, porte alium aoledm, quem vocant casaliciis.

Résultats (Français) 1:

Au nom du Seigneur. Je suis Dia, une femme, et mon mari connsentiens Isimbertus, laissez-nous ensemble dans l'unité les vendeurs (nous sommes) Rostagno abbé d'un acheteur.
Il est bien connu que nous devrions vendre, ainsi que par un écrit, nous vendons nos frais de vente, vous avez été en compagnie d'Agde, l'ternminium du village de Pineto. Et dans ce même pays, ou dans son Terminio, alodem vendre à vous, nous tous, ils sont dans, qui est, dans les chalets, casaliciis. Ortis, oglatis, Exava ou retourné aux champs, vignes, forêts, Garricus, des arbres fruitiers et impomiferis, l'eau ou les prises en cours d'exécution, de sorte que vous ommibus ommian et vendez, ainsi que d'être invité à inquireadum.
Et dans un autre endroit, vous vendez un champ.
Il Il campus de inlaterat du Nord-Ouest sur ​​la voie publique, qui va de la ville de Pineto à Petrelianum, et au nord infrontat de la ville frontalière de Petreliano et Altan inlaterat dans le pays de Saint-Victor, et de midi infrontat dans la terre sainte de Tibère, ou si Stephen Arimann dehors.
Et les nouveaux arrivants à cet échange de temps Guillema de l'année de alodes, et son uxire Ermetructes, aoledm une autre porte, qu'ils appellent casaliciis.