Quidam cenent tecum quia digni sunt

Quidam cenent tecum quia digni sunt, quidam, ut sint : si quid enim in illis ex sordida conversatione sevile est, honestiorum convictus excutiet. Non est, mi Lucili, quod amicum tantum in foro et in curia quaeras : si diligenter adtendris, et domi invenies. "Servus est !" Sed fortasse liber animo. "Servus est!" Ostende quis non sit : alius libidini servit, alius avaritiae, alius abitioni, omnes spei, omnes timori. Dabo consularem aniculae servientem, dabo ancillulae divitem; ostendam nobilissimos juvenes ancipia pantomimorum; nulla sevitus turpior est quam voluntaria.
avaritae

Résultats (Néerlandais) 1:

Nodig een aantal van U, want zij zijn het waardig, sommige mensen, dat ze ook mogen zijn, wat je kan, want het is in hen uit de smerige gesprek van Sevil, veroordeeld voor zijn deugden in goede schudden. Het is niet, mijn beste Lucilius, dat je vriend is in de markt en in het hof van de vraag: Als de zaak aandachtig, en thuis vindt. "Hij is een slaaf!" Maar misschien een vrije geest. "Hij is een slaaf!" Laat hem die niet is: de ander een slaaf te begeren, andere om hebzucht, een ander vertrek, alle hoop, alle angst. Oude vrouw geven consulaire dienst dienstmaagd geef je de rijken; tonen edelste jongeren edged pantomime; wildheid niet lelijker dan op vrijwillige basis.
gierigheid