Lisiardus filius eius

Lisiardus filius eius" succeeded af

Lisiardus filius eius" succeeded after the death of "Roberto Burgundione domino Sabolii castri" and confirmed rights and privileges to Marmoutier, with the consent of "Hersendis mater eius et Godehildis soror eiusdem", by charter dated 1110, which names "avus eius, qui et ipse Robertus dictus est" and "Agolini filii Lisiardi de Sablolio…Roberti filii Lisiardi de Sablolio…". A charter dated 1110 records the rights of Marmoutier in the priory of Sablé, recording that "Hugo vicarius Andecavensis, post mortem patris sui Alberici" first donated the priory, that "Liziardus de Ambasiaco" donated mills at Sablé, that Hugues also donated the priory of "Bœria" with the consent of "quatuor filii eius Guillelmus, Albericus, Hamelinus et Gaufridus", that after the death of "Roberto, Burgundiæ Sabolii domino", "Liziardus filius eius" confirmed the donations by "avus…Robertus", the charter signed by "Guido, Liziardi frater, Henricus monachus, Hersendis mater, Gedheldis soror". A charter dated 1123 records an agreement between the monks of Marmoutier and "Lisiardus Sabloliensis dominus" regarding compensation for the fortress built when "Guidonem adhuc juvenem dominum Lavallensem" was at war and granted to "baroni suo Hugoni…cognomento Normant", witnessed by "…Capraria uxor domini Lisiardi".
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
Lisiardus son fils, «réussi après la mort de" château de Robert le Bourguignon seigneur Sabolii "et confirmé les droits et privilèges à Marmoutier, avec le consentement de" Godehildis Hersendis mère et sa sœur de la même ", par une charte datée du 1110, qui nomme« le grand-père de son, qui Robert lui-même est dit avoir "et" de la Sablolio Agolini Lisiardo les enfants de Robert, fils de Lisiardo de Sablolio ... ... ". Une charte datée du 1110 enregistre les droits de Marmoutier, dans le prieuré de Sablé, constatant que« le vicaire de Andecavensis Hugo, après la mort de son père Albéric " premier don du prieuré, que «Liziard de Ambasiaco" a fait don de moulins à Sablé, que Hugues a également fait don du prieuré de "Boero" avec le consentement des «quatre fils, et son William, Alberic, Hamelin et Geoffrey", que, après la mort de "Robertus Bourgogne Sabolii le Seigneur »,« le fils de son Liziard "a confirmé la donation par" grand-père ... Robert ", la charte signée par" Guy, Liziard frère, Henry, un moine, Hersendis mère, Gedheldis soeur ". une charte datée du 1123 enregistre un accord entre le moines de Marmoutier et «Lisiardus Sabloliensis Seigneur» en ce qui concerne la compensation pour la forteresse construite quand "Guy, encore un jeune homme du Seigneur lavallense" était en guerre et a accordé à «le baron, dont le nom a été appelé Normant Hugh ...", témoigne "... la femme de Capraia Lisiardo maître".
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: