Cornēlius suō Sextō fīliō kalendāri

Cornēlius suō Sextō fīliō kalendārium mōnstrat: “Ecce kalendārium Rōmānum, Sexte, cum nōminibus mēnsium et numerō diērum. Annus tōtus quot mēnsēs et quot diēs habet?”
Sextus: “Duodecim mēnsēs et trecentōs sexāgintā quīnque diēs.” Cornēlius: “Hoc est kalendārium novum. In kalendāriō Rōmānō antīquissimō numerus
mēnsium erat decem tantum, non duodecim. Tunc mēnsis annī prīmus erat Mārtius, id est initium vēris; ante Mārtium hiems erat sine nōmine mēnsium. Ergō necesse erat annō dare duōs novōs mēnsēs: Iānuārium et Februārium. Quam longus est mēnsis Iānuārius?”
Sextus: “Iānuārius ūnum et trīgintā diēs longus est.” Cornēlius: “Quī mēnsis brevissimus est?”

Résultats (Français) 1:

Cornelia, point un sixième fils à l'agenda de points: «Voici, le calendrier des Romains, Sextus, avec les noms des mois et le nombre de ses jours. Une année entière a combien de mois et combien de jours "?
La sixième: ". Douze mois et 365 jours" Cornelius: «Il s'agit d'un nouveau calendrier. Le nombre des personnes les plus anciennes dans le calendrier de la romaine
mois, il n'avait que dix ans, pas douze. Ensuite, les mois de l'année a été parmi les premiers à Mars, c'est plus vraiment le début, avant l'hiver car il n'y avait pas de nom pour le mois de Mars. Par conséquent, il est nécessaire que a été une année donnent deux nous cherchons de nouvelles tables: en Janvier et Février. Combien de temps est le mois de Janvier? "
Le sixième, "Janvier à 31 jours est long." Cornelia ", qui ont mesuré le plus court est-il?"