Rex omnibus….quod dilectus nobis Ol

Rex omnibus….quod dilectus nobis Oliverus de Barton, armiger nobis impendit , etc., concessimus et (ou "ei" ?) dominium de Frequeray (peut-être Feuqueray à la vicomté de Caudebec) se terras tenementa, etc., infra balliagium nostrum de Caux que fuerunt Johannis de Gaulers, dicti Compaignon de Gaulers , de presenti rebellis ut dicitur, habend, et tenend., etc., usque ad valorem quadringentorum scutorum per annum, etc., per homagium ac reddendo nobis, etc., apud castrum nostrum Rothomagi, unam lanceam ad festum Sancti Johannis, etc, Reservata, etc., Proviso semper, etc.
In cujus, etc., Teste Rege…apparemment daté du 1er mai 1419.

Résultats (Français) 1:

Tlu- notre roi bien-aimé, à tous ... Oliver de Barton, John se consacre à nous, son écuyer, etc., nous avons acquis et (ou "et de lui"?) Ou Seigneurie de Frequeray (Peut-Etre à la vicomte de Caudebec Feuqueray) soi, terres, tènements, etc., en dessous des balliages qui appartenait à l'un d'entre nous concernant John de Caux Gaulers, ledit compaignon de Gaulers, un rebelle comme il est dit à l'heure actuelle à avoir pour, et de tenir la., etc., jusqu'à la valeur de quatre cent boucliers dans l'année, etc., par l'hommage et le rendu de nous, etc., avec le notre château à Rouen, un de la lance à la main, à la fête de Saint-Jean, etc., et réservé, etc., pourvu toujours, etc.
Dans la célébration de cette, etc., tel que prédit par le Roi ... Date Apparemment du 1er mai 1419.