Cum in senatu de tertio Punico bell

Cum in senatu de tertio Punico bello ageretur, Cato jam senex delendam Carthaginem [esse] censuit, negavitque ea stante salvam esse posse rem publicam. Tandem in curiam intulit ficum praecocem et excussa toga effudit : cujus quum pulchritudinem patres admirarentur, interrogavit eos Caton quando nam ex arbore lectam putarent

Résultats (Allemand) 1:

Da, im Senat, von der dritten Punischen Krieg los war, die vollständige Zerstörung von Karthago, Cato schon ein alter Mann zu sein [] ein Vorschlag, und dass er, der auf Nummer sicher zu sein, um den Staat zu sein. Schließlich brachte das Gericht Abb praecocem und geschüttelt gegossen Kleid, dessen Schönheit er bewunderte Väter, als er bat sie um Caton von einem Baum Gedanken