Accepi ab Aristocrito tres epistula

Accepi ab Aristocrito tres epistulas, quas ego lacrimis prope deleve; conficior enim maerore, mea Terentia , nec meae me miseriae magis excruciant quam tuea vestraeque; ego autem hoc miserior sum quam tu, quae es miserrima, quod ipsa calamitas communis est utriusque nostrum, sed culpa mea propria est. Meum fuit officium vel legatione vitare periculum vel diligentia et copiis resister vel cadere fortiter.

Résultats (Danois) 1:

Tog fra Aristocritus tre breve, som jeg har udslettet, var jeg næsten i tårer; svækket med sorg, min Terentia, og tortur af min af min elendighed, frem for ting, der kan skade og dit, Jeg er, men dette er mere elendig end dig, du er meget elendig, at mens katastrofen er fælles for os begge, men fejlen er kun mine. Det var min pligt at undgå risikoen for en ambassade eller modstår eller flid og med overflod eller at falde voldsomt.