Lectori Benevolo Salutem in Domino.

Lectori Benevolo Salutem in Domino.
Fidem facio amplam et indubitatam ego infrascriptus canonicus et p. t. Curio Misauci, nec non militiae universalis provinciae parochiae ex oppido Rovoredi oriundus Dioecesis vero curiensis Rothiae Superioris, Reipublicae Grissei foederis confederatus et olim capituli cancellarius ad Sanctam Joannis Baptistae et Victoris Ecclesiae Collegiatae curatus attestor, me inverisse in libro baptizatorum ejusdem venerabilis collegiatae annotatum Josephum Maria Peduzzi um e umque ex legitimo matrimonio genitum a Romano-Catholicis nobilibusque parentibus domino Joannes Baptista architecto Peduzzi ex cujus stipite Vallis d'instellae pluris fuisse ibi parochos, eliosque publici caracteris viros bonae semper hucusque famae, nullius in famiae vel facti vel jari labe infectos laborantes sed potius omni laude et honore dignos fuisse, uti et ex parte matrie suae Mariae Catharinae ad huc viventis viros in utroque foro egregios publici etiam caracterio insignitos fuisse, vel ipsa ubique, etiam Romae familia a Castaldi de Zappis fama clare testator, Josephum igitur juvenem omni laude dignum apud non uit apud vos fore spero, nam ut in adagiis futur non procul a stipil poma ladunt, crescente aegitus ejus aetatis fore, etiam in eo crescere

Résultats (Néerlandais) 1:

Reader Benevolo groet in de Heer.
Geloof hieronder, zal ik een sterk en onmiskenbaar canon en pt Curio Misauci, en de provincie van de universele militair ziekenhuis in de stad Rovoredi curiensis roerkoning Bisdom van Superior, Republic Grissom verdrag bondgenoot en oud-kanselier van de hoofdstad naar St. John the Baptist Church, en Victor maken collegiale hersteld attest, ik inverisse in het doopregister van de eerbiedwaardige collegiale opgemerkt Joseph Maria Peduzzi um uit de renteopbrengsten uit de rooms-katholieken van adellijke ouders van een wettig huwelijk met Johannes de Doper architect Peduzzi van Vall d'instellae waarvan de beurswaarde had er pastors, eliosque karakter van de openbare mannen geweest hebben altijd een goede reputatie, en zijn besmet met de vlek van niemand in de familie, maar met alle dan wel feitelijke of Jari waren lof en eer, maar ook aan de kant van de markt-plaats in Madrid, in beide van zijn edele dood van Mary, Catherine, ook aan de mannen hier caracterio onderscheiden zich door de levende God, of dat overal hetzelfde, etiam Romae familia a Castaldi de Zappis fama clare testator, Josephum igitur juvenem omni laude dignum apud non uit apud vos fore spero, nam ut in adagiis futur non procul a stipil poma ladunt, crescente aegitus ejus aetatis fore, etiam in eo crescere