Quidam, cum haberet uxorem et ex ea

Quidam, cum haberet uxorem et ex ea filiam nubilem, indicavit uxori, cui eam collocaturus esset. illa dixit: 'celerius morietur quam illi nubat!' decessit puella ante diem nuptiarum dubiis signis cruditatis et veneni. torsit ancillam pater, dixit illa nihil se scire de veneno sed de adulterio dominae et eius, cui collocaturus filiam erat. accusat uxorem veneficii et adulterii.

Résultats (Français) 1:

Un homme avec une femme et une fille de l'âge nubile, hors de lui, a révélé à sa femme, dont il était collocaturum. elle a dit: 'le plus tôt mourir, que pour celle de l'épouser! avant le jour du mariage de la jeune fille est morte, et le poison du doute, les signes d'indigestion. père se tourna sa servante, il a dit qu'il ne savait rien de cela, mais en femme de l'adultère et du poison de son, à qui il était le Fils de collocaturum. Il accuse sa femme d'adultère et de la sorcellerie.