Cum per eorum fines triduum iter fe

Cum per eorum fines triduum iter fecisset, ingeniebat ex captiuis Sabim flumen a
castris suis non amplius milibus passuum x abesse; trans id flumen omnes Neruios consedisse
aduentumque ibi Romanorum exspectare una cum Atrebatibus et Viromanduis, finitimis suis
– nam his utrisque persuaserant, uti eandem belli fortunam experirentur – ; exspectari etiam
ab iis Atuatucorum copias atque esse in itinere; mulieres quique per aetatem ad pugnam
inutiles uiderentur, in eum locum coniecisse, quo propter paludes exercitui aditus non esset.

Résultats (Espagnol) 1:

Cuando él había hecho tres días de marcha a través de sus territorios, ingeniebat de los presos y el río Sambre
no era más de diez kilómetros de su campamento; que toda la Nervii había estacionado a sí mismos en el otro lado de ese río,
los romanos, junto con los Atrebates tu venida, y del Veromandui allí, sus vecinos
- por persuadía a estas naciones, para hacer uso de la posibilidad de la guerra -; También se espera
estar en el camino, y las fuerzas de la Aduáticos por ellos; las mujeres y todos los que tenían edad suficiente para luchar,
inútil parecía como si, en un lugar al que no existía un método para un ejército a causa de los pantanos.