In monte Capitolino, qui prae ceter

In monte Capitolino, qui prae ceteris sacer habetur, multa sunt aedificia sacra, quorum clarissimum est templum Iovis Optimi Maximi. Hoc templum primum aedificavit L. Tarquinius Superbus, septimus et ultimus rex Romanorum. Ille vero, cum nondum sacravisset novum templum, Roma expulsus est a L. Iunio Bruto, atque pro rege duo consules populo Romano praepositi sunt. Non rex igitur, sed consul Romanus hoc templum augustum Iovi Optimo Maximo, summo deo populi Romani, et Iunoni et Minervae, duabus maximis deabus, consecravit. Deinde idem templum iterum et tertium sacratum est, cum post incendia refectum esset. Postremo Domitianus templum Iovis Capitolini incendio consumptum refecit atque tantis divitiis exornavit ut nihil magnificentius fieri posset: auro et gemmis splendet tectum, quod plurimis columnis e marmore pulcherrimo factis sustinetur; intus in cella, post fores auro opertas, ingens simulacrum Iovis in alta sede sedentis positum est. Ad hoc templum imperator victor post triumphum ascendit, ut Iovi Optimo Maximo sacrificum faciat, dum duces hostium, qui in triumpho ante currum imperatoris ducti sunt, ad supplicium traduntur.

Résultats (Français) 1:

Dans la montagne du Capitole, qui est considéré en comparaison avec le reste du sacré, il ya de nombreux édifices sacrés, dont le plus célèbre est le temple de Jupiter Optimus Maximus. Ce temple a été construit pour la première fois Tarquin le Superbe, le septième et le dernier roi des Romains. Mais lui, comme il l'avait pas encore sacravisset le nouveau temple, a été chassé de Rome par Lucius Junius Brutus, et pour le peuple romain, les officiers du roi, deux consuls ont été faites. Un roi est pas, par conséquent, le consul romain de cette maison était, mais le mois d'août et bon Jupiter, le dieu suprême du peuple romain, et à Junon et Minerve, les deux plus grands des déesses, pour le sanctifier. Puis le même, et le troisième temple dédié dans le temple, où, après les incendies et a été restauré. Enfin, Domitien a été détruit par le feu, reconstruit le temple de Jupiter du Capitole et une telle richesse de magnifiquement que rien ne pouvait être plus magnifique or et de pierreries briller toit, dont beaucoup de colonnes de marbre majestueux étayées par les faits; l'intérieur de la salle, couvert d'or, la porte de la poste, une immense statue de Jupiter de celui qui était assis sur un trône élevé été placé. Montèrent au temple du triomphe de l'empereur après la A cette fin, qu'ils peuvent faire des sacrifices à Jupiter Optimus Maximus, tandis que les chefs de l'ennemi, qui était l'empereur dans son cortège triomphal devant son char ont été emmené, pour la peine sur la table.