De noua Codicis Theodosiani edition

De noua Codicis Theodosiani editione quid sperandum sit , disserendum est. Prima
cura fuit, vt cum antiquis conferri posset liber MSS. quorum ego quidem vnum tantum hactenus
nactus sum , fauente fortuna , qui tamen & antiquitate & præstantia , aut omnino
omnes, aut plerosque superat. Seruat huncinter cimelia Archiuum Ecclesiæ Cathedralis
Wurceburgensis , cumque cum elegantissimis literis humaniorem etiam iuuare contenderent
lurisprudentiam , & Reuerendissimus ac Celsissimus Princeps Episcopus
Bambergensis & Wurceburgensis , Franciæ Orientalis Dux , maximus literarum
in Germania Restaurator, & Canonici generis splendore illustres , scientiarumque
laude famauqe per vniuersam Europamclari, precibus mox locus datus est , &

Résultats (Français) 1:

Concernant nouvelle édition du Code de Theodosiani ce qu'il doit espérer est à discuter. La première
inquiétude était d'être, comme avec les anciens, pourrait être comparé avec le livre du MSS. Et si je devais, en effet, jusqu'à présent, seule
je suis arrivé, la faveur de la fortune, qui, néanmoins, le nombre remarquable & & l'antiquité, ou pas du
tout, ou la plupart d'entre eux, sans effusion de sang. Huncinter sauve précieux Eglise Archiuum cathédrale
Wurceburgensis, et aussi pour aider à composer avec élégantes lettres humaines
lurisprudentiae, Reuerendissimus et Celsissimus prince-évêque
de Bamberg et Wurceburgensis, capitaine est de la France, la plus grande littérature
en Allemagne Restaurator, Canon luminosité race illustre, scientifiquement
dignes famauqe l'ensemble Europamclari , dès que les prières de la place est confiée à &