Aquae summa inopia Pompeiani affici

Aquae summa inopia Pompeiani afficiebantur. Omnia enim flumina atque omnes rivos qui ad mare pertinebant Caesar aut averterat aut magnis operibus obstruxerat, atque, ut erant loca montuosa et asperae angustiae vallium, has sublicis in terram demissis praesepserat terramque adgesserat ut aquam contineret. Ita illi necessario loca sequiu demissa ac palustria et puteos fodere cogebantur, atque hunc laborem ad quotidiana opera addebant. Qui tamen fontes a quibusdam praesidiis longius aberant et celeriter aestibus exarescebant. At Caesaris exercitus optima valetudine summaque aquae copia utbatur, tum commeatus omni genere praeter frumentum abundabat

Résultats (Allemand) 1:

Pompejus extreme Wasserknappheit betroffen. So folgen wir für niedrige und sumpfigen Gelände zu suchen, und Feind waren notwendigerweise gezwungen, die Wasserbrunnen zu graben und zu ihrer täglichen Arbeit, sie fügte hinzu, dass diese Arbeit. Die letzte, aber, und bald mit den Federn ausgetrocknet waren in einem Abstand von einigen der Wachen alarmiert. Utbatur Aber Caesars Armee genossen vollkommene Gesundheit und reichliche Zufuhr von Wasser, und wimmelte mit jeder Art von Mais