Marcus Tullius Cicero, genere Arpin

Marcus Tullius Cicero, genere Arpinas, patre equite Romano natus, genus a Tito Tatio rege duxit. 2 Adolescens Rosciano iudicio eloquentiam et libertatem suam aduersus Sullanos ostendit; ex quo ueritus inuidiam Athenas studiorum gratia petiuit, ubi Antiochum Academicum philosophum studiose audiuit. Inde eloquentiae gratia Asiam, post Rhodum petiit, ubi Molonem Graecum rhetorem tum disertissimum magristrum habuit, qui flesse dicitur, quod per hunc Graecia eloquentiae laude priuaretur. 3 Quaestor Siciliam habuit. Aedilis Gaium Verrem repetundarum damnauit. Praetor Ciliciam latrociniis liberauit. 4 Consul coniuratos capite puniuit. Mox inuidia P. Clodii instinctuque Caesaris et Pompei, quos dominationis suspectos eadem, qua quondam Sullanos, libertate perstrinxerat, sollicitatis Pisone et Gabinio consulibus, qui Macedoniam Asiamque prouincias in stipendium opera huius acceperant, in exilium actus; mox ipso referente Pompeio rediit eumque ciuili bello secutus est. 5 Quo uicto ueniam a Caesare ultro accepit; quo interfecto Augustum fouit, Antonium hostem iudicauit; 6 Et cum triumuiros se fecissent Caesar, Lepidus Antoniusque, concordia non aliter uisa est inter eos iungi posse, nisi Tullius necaretur; qui immissis ab Antonio percussoribus cum forte Formiis quiesceret, imminens exitium corui auspicio didicit et fugiens occisus est. Caput ad Antonium relatum.

Résultats (Français) 1:

Marcus Tullius Cicero, ou Arpinum de naissance, et son père est né un chevalier romain, une course qu'il a mené par Titus Tatius comme roi. 2 jeunes résisté à l'épreuve contre son éloquence et la liberté Sullans spectacles où le vrai sentiment contre l'étude visait à Athènes, où il a écouté attentivement philosophe académique Antiochus. l'éloquence de l'Asie, après Rhodes a demandé,où le magristrum plus éloquent avait molonem rhéteur grec, qui dit avoir pleuré, que c'est par lui prive la Grèce de l'éloquence. 3 trésorier Sicile. M. compromise condamné l'extorsion. Cilicie a été libéré vols. 4 tête a puni les conspirateurs. Dès envier p. Clodius l'inspiration César et Pompée, qu'il soupçonnait de domination où une fois Sylla,touché à la liberté, soutirer le consulat de Pison et Gabinius, le salaire des œuvres de celui qui avait reçu les provinces de Macédoine et en Asie, poussés à l'exil, son frère lui a dit que dès son retour à Pompée, et qu'il avait pleinement suivi la guerre civile. 5 défaite pour le pardon de César prit l'offensive qui a tué août favorisé, Anthony a décidé ennemi, et 6 avec les commissaires eux-mêmes avaient César et Antoine, Lépide,accord ne soit pas possible autrement de se connecter entre eux, il semblait que la mort Tully, qui a envoyé des assassins Antonio Formia avec une chance de se reposer, et la destruction imminente de corbeaux volant auspices appris qu'il avait été tué. Anthony à la tête de la relative.
_