Goudelin possède une église dès 1203 (charte de l'abbaye de Beauport). traduction - Goudelin possède une église dès 1203 (charte de l'abbaye de Beauport). Français comment dire

Goudelin possède une église dès 120

Goudelin possède une église dès 1203 (charte de l'abbaye de Beauport). Il s'avère qu'en 1202, le comte de Goëlo et le seigneur de La Roche-Derrien, se partagent l'église. Les deux s'en démettent en 1203, l'un en faveur de l'abbaye de Beauport, l'autre en faveur de l'abbaye de Beaulieu (en Mégrit). Donation de la moitié de l'église de Goudelin, en 1203 : " Notum sit , etc., quod ego Alanus, filius Henrici comitis, dedi Deo et abbacie Sancte Marie de Bello Portu, et can. regul. ibidem Deo serv., in puram et perpetuam elemosinam, pro salute anime mee et parentum meorum, medietatem ecclesie de Godelin cum omnibus pertinenciis suis ; illa scilicet que ad me et ad dominium meum pertinebat, libere et quiete perpetuis temporibus possidendam. Quod ut firmum, etc. Actum est anno ab Incarnacione Domini M° CC° III°. Presentibus his Hamone presbitero de Godelin, Willelmo clerico, Willelmo le Rore, Oliverio filio Radulfi, Suharth vicecomite, Eudone le Tort militibus ; Alano filio Pias et multis aliis clericis et laicis " (Archives des Côtes-d'Armor). Donation de Eudes de la Rochederrien, en Goudelin, en 1203 : " Sciant omnes tam futuri quam presentes quod ego Eudo, filius Deriani de Rocha, concessi hac mea presenti carta, et sigillo meo confirmavi abbacie et canonicis beate Marie de Bello Portu in Goilou, pro salute anime mee et parentum meorum, in puram et perpetuam elemosinam, donum quod Gaufridus, Trecorensis episcopus, fecit eis in ecclesia Sancti Petri de Godelin, libere et quiete, perpetuis temporibus possidendum. Presentibus hiis domino Alano et Conano fratre suo Henrici comitis filiis, Oliverio filio Radulfi, Dimanao fratre suo, Oliverio filio Hardiou, Suhart vicecomite, Eudone le Tort, Willelmo le Waleis militibus, Willelmo le Borne, Willelmo scriptore et pluribus aliis clericis et laicis ". (Archives des Côtes
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
Goudelin Possède juin église des 1203 (Charte de l'abbaye de Beauport). Il s'avere Qu'en 1202, Le Comte de Goel et le seigneur de La Roche-Derrien, se partagent l'église. Les deux s'en démettent en 1203, l'ONU en Faveur de l'Abbaye de Beauport, L'Autre en Faveur de l'Abbaye de Beaulieu (EN cardine). Donation de la Moitié de l'église de Goudelin, en 1203: «Que l'on sache, etc., que je, Alan, fils du comte Henry, je l'ai donnée à Dieu et à l'abbaye de Sainte-Marie de la Bello Portu, et peut Regul Dans la même place à Dieu, serv, In... aumônes pures et perpétuelles, pour le salut de mon âme et de mes parents, une partie de l'église de Godelina, avec tous les accessoires, qui est des questions d'intérêt pour moi et pour l'amour du seigneur, librement et tranquillement dans tous les temps pour faire votre propre. Ceci est d'être une entreprise, etc. Cela a été fait dans l'année de la l'incarnation du Seigneur 1000 ° à 200 ° à 3 °. le prêtre du Godelina, la présence de ces Hamo, William le greffier, William le Rore, Oliver, le fils de Ralph, Suharth le shérif, les soldats Eudone le Tort, Alan, fils de pieux et de nombreux autres clercs et les laïcs »(Archives des Côtes- d'Armor). Donation de la Rochederrien Eudes de, en Goudelin, en 1203: "Tout savoir aussi bien présente à venir que je Eude, fils de Derian de Rocha, j'ai accordé cette ma présente charte, ont confirmé avec mon sceau, et Commentarii de Bello Portu en Goilou l'abbaye et les canons de Sainte-Marie, pour le salut de mon âme et de mes parents, en aumônes pures et perpétuelles, le don, qui Geoffrey, Trecorensis évêque, il les a fait dans l'église de Saint-Pierre de godelina, librement et tranquillement, pour tout le temps comme une possession. Henry, son frère, et de les présenter au Seigneur, à Alan et la fille du comte Conan, Oliver, le fils de Ralph, répandre son frère, Oliver, le fils de Hardiou, Suhart le shérif, Eudone le Tort, chevaliers William le Waleis, William le Borne, William, l'écrivain du clergé et des laïcs, et un certain nombre d'autres ". (Archives des Côtes
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: