Antiquis temporibus, callidum et sa

Antiquis temporibus, callidum et saevum monstrum Thebarum incolas opprimebat. Ei virginis caput, sed leonis corpus erat. Thebani id animal Sphingem appellabant. Oedipus vero, regis filius, ex exsilio in patriam rediens, consilium capit Sphingem e patria expellere. Tunc Oedipus a civibus vir fortissimus habetur statimque ad Sphingem mittitur. Sphinx autem ab eo quaerit :
- Quod animal mane quattuor pedibus, meridies duobus pedibus, vespere tribus pedibus procedit ?
Tunc Oedipus in magno periculo est, quod omnes, qui respondere non possunt, a Sphinge rapiuntur et interfi­ciuntur. Sed responsum sine mora reddit. :
- Homo quidem id animal est : nam infans, manibus pedibusque humi procedit ; adulescens autem atque vir, duobus pedibus tantum properat ; senex, baculo innixus ambulat.
Sphinx, eo responso iratissima,, statim se de saxo praecipitavit atque interiit.

Résultats (Français) 1:

Dans les temps anciens, un monstre rusé et sauvage, les habitants de Thèbes opprimebat. Maintenant, pour lui la tête de la Vierge, le corps de lion, mais il était. Créature Thebani appelé le Sphinx. Œdipe, cependant, le fils du roi, à son retour d'exil dans son pays natal, pour chasser de leur patrie, adopte la conception du Sphinx. Puis citoyens Œdipe avaient un vaillant immédiatement envoyé à le Sphinx. Sphinx de lui, et il demande:
- Quel animal a quatre pieds le matin, le midi, les deux pieds, trois pieds dans la soirée, il procède?
Puis Œdipe en grand danger est-à-dire que tous ceux qui ne sont pas en mesure de répondre à, un sphinx, sont emportés et tués à un homme. Mais il donne une réponse sans délai. :
- Est l'homme des animaux peut, en effet, pour un enfant, avec ses mains et les pieds sur le sol, il procède; Le jeune homme, cependant, comme l'homme, seuls les deux pieds de la hâte; Le vieil homme, appuyé sur sa canne.
Sphinx, la réponse outragée ,, immédiatement se jeta dans la roche et est mort.