Purpurea velatus veste sedebatIn so

Purpurea velatus veste sedebat
In solio Phoebus claris lucente smaragdis.
A dextra laevaque Dies, et Mensis, et Annus,
Saeculaque, et positae spatiis aequalibus Horae,
Verque novum stabat cinctum florente corona,
Stabat nuda Aestas et spicea serta gerebat;
Stabat et Autumnus calcatis sordidus uvis;
Et glacialis Hiems canis hirsuta capillis.

Résultats (Italien) 1:

, Coperto da un manto di porpora, e si sedette
sul trono di scintillante con smeraldi brillanti.
A destra ea sinistra del giorno, e un mese e un anno,
e Century, e le ore fissate a parità,
e vernale Wreathed con una corona di fiori,
lo Stabat Estate, tutto svestito con la ghirlanda,
Lei si alzò e colorate con l'autunno calcato uva,
un cane, e il gelido inverno capelli hirsuta.