Patronus dominusque non minus severus quam facilis et clemens. Cosmum servum gravissime de se opinantem non ultra quam compedibus coercuit. Diomeden dispensatorem,
Patron et maître, il était pas moins strictes que bienveillant et miséricordieux. Son esclave, de lui-même, pas plus loin Cosmum mis aux fers. Steward, Diomède