Laudatis utiliora quae contempseris

Laudatis utiliora quae contempseris,
saepe inveniri testis haec narratio est.
Ad fontem cervus, cum bibisset, restitit,
et in liquore vidit effigiem suam.
Ibi dum ramosa mirans laudat cornua
crurumque nimiam tenuitatem vituperat,
venantum subito vocibus conterritus,
per campum fugere coepit, et cursu levi
canes elusit. Silva tum excepit ferum;
in qua retentis impeditus cornibus
lacerari coepit morsibus saevis canum.
Tum moriens edidisse vocem hanc dicitur:
'O me infelicem, qui nunc demum intellego,
utilia mihi quam fuerint quae despexeram,
et, quae laudaram, quantum luctus habuerint'.

Résultats (Français) 1:

Publiquement fait l'éloge des choses plus utiles que vous méprisez,
il est souvent trouvé dans le récit d'un témoin de ces choses.
Quand un cerf quand il avait bu, elle résisté,
et il vit son reflet dans un liquide.
Alors qu'il se tenait là, admirant et en louant les cornes ramifiées,
jambes, condamnant l'élancement excessive,
les voix des «était tout à coup peur, les chasseurs
et a commencé à se enfuir à travers la plaine, et rapides
chiens de rythme. La forêt ainsi que les gens acceptèrent le sauvage;
dans laquelle il a conservé le empêchées de le faire par les cornes
ont commencé à être déchiré par féroce et les morsures de chiens.
Ensuite, la mort, le cerf à la voix de cela, il est dit:
«Oh, je suis malheureux, je comprends que ceux qui maintenant, enfin,
ils ont été utiles pour moi que les choses que vous méprisé,
et, ce qui est digne de louange, pour autant qu'ils ont eu de deuil ».