18.1. Menenius Agrippa cognomento l

18.1. Menenius Agrippa cognomento lanatus dux electus aduersus Sabinos de his triumphauit. 2. Et cum populus a patribus secessisset, quod tributum et militiam toleraret, nec reuocari posset, Agrippa apud eum : Olim, inquit, humani artus, cum uentrem otiosum cernerent, ab eo discordarunt et suum illi ministerium negauerunt. 3. Cum eo pacto et ipsi deficerent, intellexerunt uentrem acceptas cibos per omnia membra discerere et cum eo in gratiam redierunt. 4. Sic senatus et populus quasi unum corpus discordia pereunt, concordia ualent. 5. Hac fabula populus regressus est. 6. Creauit tamen tribunos plebis, qui libertatem suam aduersum nobilitatis superbiam defenderent. 7. Menenius autem tanta paupertate decessit, ut eum populus collatis quadrantibus sepeliret, locum sepulcro senatus publice daret.

Résultats (Italien) 1:

18.1. Menenio Agrippa capo lanalus soprannominato Sabine contrastare questi trionfi. 2. E quando il popolo si erano ritirati dal Senato, che è denaro e il servizio personale da sopportare, ma non poteva essere richiamato, Agrippa, con lui: In passato, dice, della struttura umana, una mano folle visto con la pancia, e la sua stessa discordarunt da lui, che il suo ministero ha negato. 3. Poiché, per il che significa, e che dovrebbero pino, ho potuto imparare e capito, tutti i membri di costringere la pancia attraverso il cibo che riceve in favore di lui, sono tornati. 4. Così, il Senato e il popolo si perdono, per così dire un corpo, la discordia, l'armonia di alcuna utilità. 5. In questa storia le persone sono state tornò indietro, e. 6. Creauit, tuttavia, i tribuni della plebe, e l'orgoglio di chi difende la libertà dei propri denti della nobiltà. 7. Erano in, tuttavia, come la povertà è morto, per seppellirli in quadranti nel mettere insieme per metterlo al popolo, il luogo della tomba del Senato, dovrebbe essere data l'autorità pubblica.