OmnesViae.org is an initiative by R

OmnesViae.org is an initiative by René Voorburg. It is born out of a fascination for the culture of the ancient Romans. OmnesViae wouldn't have been possible without Richard Talbert's research work on the Tabula Peutingeriana.
Between March and September 2011, I've spent hundreds of hours of scarce spare time creating OmnesViae. Therefor I would like to thank my wife Mariet above all for her patience with my obsessive zeal.

OmnesViae is not just the work of one person. The website http://www.tabula-peutingeriana.de/ by Martin Weber proved to be a useful reference and a handy source for current day place names. The geolocations in OmnesViae are for a large part obtained from the Pleiades initiative. Many people gave me feedback or helped me with translations. I particularly would like to thank Maria Tzaneti, Marlene Sturm, Tim Koster, Martin Weber, Hans de Bode, Ben Mugnier, Eric Rulier, Wouter Kool, Aad Oliehoek and Claude Chauviere.
Rights

I don't claim ownership of any underlying data, not even for the parts that are the fruit of my own research work. I kindly ask the creators of derived works to make the data behind those works also freely available. When using data or output from OmnesViae, please create a link or reference to this work. Please let me know when you use OmnesViae in your publications or derived works.
Participate

You can help to improve OmnesViae!

Not all places have a geolocation yet. The route network of the Peutingeriana can offer a great help in finding candidates for the locations of currently un-alocated places. Let me know if you have aquired evidence for a missing location. When adding new locations I aim to cooperate with the Pleiades initiative.
Routes sometimes follow strange curves or even cross themselves. The cause for this might be (copying?) errors in the Tabula Peutingeriana itself (this seems to be the case near 'Catispi') but incorrect geolocations could also be a cause. Substantiated suggestions for the better gelocations for given places are very welcome. I aim to cooperate in this with the Pleiades initiative.
In reality, a planned route is not always the shortest possible route. This is caused by missing distance figures on the Peutingeriana. My aim is to solve this by adding reconstructed distances when required. Please let me know if you have suggestions for connections where the lack of a distance figure leads to suboptimal routes.
I think it would be great to have OmnesViae available in each language spoken in the countries that were part of the Roman empire. If you are willing to help, please let me know and I'll be happy to send you some instructions.

Résultats (Français) 1:

OmnesViae.org est une initiative de René Voorburg. Il est né d'une fascination pour la culture des anciens Romains. OmnesViae aurait pas été possible sans le travail de Richard Talbert de recherche sur la Table de Peutinger.
Entre Mars et Septembre 2011, 1've passé des centaines d'heures de temps libre rare créant OmnesViae. 1 avoisinant Mariet surtout aimerait remercier ma femme pour sa patience avec mon zèle obsessionnel. OmnesViae est pas seulement le travail d'une personne. Le site http://www.tabula-peutingeriana.de/ par Martin Weber avéré être une référence utile et une source pratique pour les noms actuels de lieu de jour. La Géolocalisation en OmnesViae sont pour une grande partie obtenu à partir de l'initiative Pléiades. Beaucoup de gens me donnaient des commentaires ou m'a aidé avec des traductions. 1 tient à remercier Mary Tzaneti particulièrement, Marlene Sturm, Tim Koster, Martin Weber, Hans de Bode, Ben Mugnier, Eric Ruli, Wouter Kool, Aad Oliehoek et Claude Chauvière. Droits 1 ne revendiquent la propriété de toutes les données sous - jacentes, non même pour les parties qui sont le fruit de mes propres travaux de recherche. 1 demander de bien vouloir les créateurs d'œuvres dérivées de rendre les données derrière ces œuvres aussi librement disponibles. Lors de l' utilisation des données ou à la sortie de OmnesViae, s'il vous plaît créer un lien ou une référence à ce travail. S'il vous plaît laissez - moi savoir lorsque vous utilisez OmnesViae dans vos publications ou de travaux dérivés. Participer Vous pouvez aider à améliorer OmnesViae! Tous les lieux ne disposent pas encore de géolocalisation. Le réseau de routes de l'Peutinger peut offrir une grande aide à trouver des candidats pour les emplacements des lieux actuellement non alocated. Laissez - moi savoir si vous avez aquired preuves pour un emplacement manquant. Lors de l' ajout de nouveaux emplacements 1 but de coopérer avec l'initiative Pléiades. Routes suivent parfois des courbes étranges ou même se croisent. La cause de cela pourrait être (copie?) Des erreurs dans le Peutinger lui - même (ce qui semble être le cas près de 'Catispi') , mais la géolocalisation incorrecte pourrait aussi être une cause. suggestions corroborés pour les meilleurs gelocations pour les lieux donnés sont très bien accueillis. 1 but de coopérer dans ce avec l'initiative Pléiades. En réalité, un itinéraire prévu est pas toujours le chemin le plus court possible. Ceci est causé par les chiffres de distance manquantes sur le Peutinger. Mon but est de résoudre ce problème en ajoutant des distances reconstruites en cas de besoin. S'il vous plaît laissez - moi savoir si vous avez des suggestions pour les connexions où le manque d'une figure à distance conduit à des itinéraires optimaux. 1 pense que ce serait génial d'avoir OmnesViae disponibles dans chaque langue parlée dans les pays qui faisaient partie de l'Empire romain. Si vous êtes prêt à aider, s'il vous plaît laissez - moi savoir et 1 serai heureux de vous envoyer des instructions.