Tandem enim totis imperii uiribus c

Tandem enim totis imperii uiribus contra mirmillonem consurgitur; pudoremque Romanum Licinius Crassus asseruit, a quo pulsi fugatique - pudet dicere - hostes in extrema Italiae refugerunt. Ibi circa Bruttium angulum clusi, quum fugam in Siciliam pararent, neque nauigia suppeterent, ratesque ex trabibus, et dolia connexa uirgultis in rapidissimo freto frustra experirentur, tandem eruptione facta, dignam uiris obiere mortem; et, quod sub gladiatore duce oportuit, sine missione pugnatum est. Spartacus ipse in primo agmine fortissime dimicans, quasi imperator, occisus est.

Résultats (Français) 1:

Enfin, un effort a été mirmillonem levèrent contre les ressources de l'empire; a affirmé l'honneur de Rome, Licinius Crassus, à partir de laquelle ils ont été repoussés, mis en fuite - je suis honteux de dire - ses ennemis dans les parties les plus éloignées de l'Italie. Ici, étant un coin dans le Bruttium, lorsqu'il est prêt à échapper à la Sicile, ni étaient suffisantes pour les bateaux et les radeaux de bois et de broussailles dans le courant rapide du détroit, et fûts sont connectés en vain essayé, à la fin, ce qui rend une sortie, digne des hommes qui se battent jusqu'à la mort; et ce qui est dû à un gladiateur, sans se ménager. se Spartacus, combattant avec la plus grande bravoure dans le, pour ainsi dire, l'empereur, fut mis à mort.