Ac primo quidem et sequente die tol

Ac primo quidem et sequente die tolerabilis labor visus nondum tam vastis nudisque solitudinibus aditis, iam tamen sterili et emoriente terra. 11 Sed ut aperuere se campi alto obruti sabulo, haud secus quam profundum aequor ingressi terram oculis requirebant. 12 Nulla arbor, nullum culti soli occurrebat vestigium. Aqua etiam defecerat, quam utribus cameli vexerant, et in arido solo ac fervido sabulo nulla erat. 13 Ad hoc sol omnia incenderat siccaque et adusta erant ora, cum repente — sive illud deorum munus sive casus fuit — obductae caelo nubes condidere solem, ingens aestu fatigatis, etiamsi aqua deficeret auxilium. 14 Enimvero ut largum quoque imbrem excusserunt procellae, pro se quisque excipere eum, quidam ob sitim inpotentesº sui ore quoque hianti captare coeperunt. 16 Tandem ad sedem consecratam deo ventum est.

Résultats (Français) 1:

Et le premier jour du siège, et ce qui suit le labeur semblait, en effet, pas encore si désolé et stérile, une vue lointaine, était déjà stérile et emoriente la terre. 11 Mais pour plaines couvertes de sable profond se décrit, pas moins de la profondeur de la mer, et est venu à la terre des yeux. 12 pas un arbre, une trace d'une trace de sol cultivé rencontré. L'eau aussi, qui chameaux avaient transporté dans, et l'eau bouillante dans le sable dans le sol sec, et il n'y en avait pas. 13 Mais à tout cela, le soleil avait brûlé leurs bouches étaient sèches et desséchée, quand tout à coup - ou si ce fut le cas avec le don des dieux - le soleil, le ciel était un nuage et construit un, et un vaste usé par la chaleur, même si l'aide d'un manque d'eau. 14 Et la pluie, le bruit du vent de tempête, qui, en effet, comme un montant de, pour sa part, de le recevoir, et certains ont commencé à chercher à gagner les bouches ouvertes de sa bouche avec soif inpotentesº. 16 Enfin, pour le siège de la consacrée de Dieu est atteint.