V.2,80— 87. 100 BACCHIS I. Mel meum

V.2,80— 87. 100



BACCHIS I.

Mel meum, amabo, istaec fiunt.
1160 Tuumst: unde illum sumere censes, nisi quod tute

illi dederis?
Hanc veniam illis sine te exorem.

NICOBULUS.

Ut terebrat. satis offirmatum
Quod mi erat, id me exorat. tua iam sum opera et
propter te improbior.

BACCHIS i.

Nae tis quam mea vellem. satin' ergo istuc habeo
offirmatum ?

NICOBULUS.

Quod dixi semel, haud mutabo.

BACCHIS i.

It dies, ite huc intro accubitum.
1165 Filii vos exspectant intus.

NICOBULUS.

Quamne actutum emoriamur.

BACCHIS I.

Vesper hic est ; ite, sequimini.

PHILOXENUS.

Ducite, quo lubet, addictos.

1166. lte post v. 1167. positum erat. Deiuceps lcgebalur:
ducite nos quo lubet tamquam addictos.



101



BACCHIS I.

Lepide ipsi hi sunt capti , suis qui filiis iecere in-
sidias.



GREX.

Hi senes , nisi fuissent nihili iam inde ab adule-

scentia,
Non hodie hoc tantum flagitium facerent canis ca-

pitibus :
1 170 Neque adeo haec faceremus, ni antehac vidissemus

fieri,
Ut apud lenones rivales filiis fierent patres.
Spectatores, vos valere et clare volumus plaudere.

Résultats (Français) 1:

87. V.2,80- 100 BACCHANTE I. Chéri, je vous aime, vous êtes devenu. Tuumst 1,160: Où voulez-vous le prenez, mais ce que vous lui donnez? Je vous demande pardon ceux sans. NICOBULE. Ce terebrat. offirmatum assez que mon fils était à mon but. et vos œuvres, et je dois maintenant à cause de vous plus méchants. Parménon i. Bien sûr, je voudrais que mon tis. Quel est le problème, alors, que dire que je dois une offirmatum? Nicobulo. Qu'est-ce que je dois une fois pour toutes, en aucun cas je vais modifier ma. Parménon i. Il meurt, et aller ici et de prendre leurs sièges. 1165 du Fils sont en attente pour vous à l'intérieur. Nicobulo. Quelle est la valeur du moment où il meurt. Parménon I. Vesper cela est il; passez votre chemin, suivez-moi. Philoxène. Carry, avec lequel vous aimez, accro à. 1,166. De même, après c. 1167. placé. Deiuceps lcgebalur: nous conduire là où nous voulons être aussi accro. 101 BACCHANTE je Astucieusement ils sont arrêtés, leurs enfants qui ont jeté un Amon. Troupeau. Ce sont vieux, mais ils avaient rien adule- rendements, ce ne sont pas seulement un crime de garder un chien chauffer les invités: 1 170 Ni est-ce si nous ne pas déjà vu cela, de sorte que les enfants deviennent des proxénètes rivaux pères. Les spectateurs, la santé, et clairement nous voulons vous applaudir.