Hildegard, rapuit, subito te funus

Hildegard, rapuit, subito te funus acerbum,
Ceu raptat Boreas vere ligustra novo.
Explevit necdum vitae tibi circulus annum,
Annua nec venit lux geminata tibi.
5
Parvula, non parvum linquis, virguncula, luctum
Confodiens iaculo regia corda patris.
Matris habens nomen renovas de matre dolorem,
Postquam vixisti vix quadraginta dies.
Pectore nos maesto lacrimarum fundimus amnes,
10
Tu nimium felix gaudia longa petis.

Résultats (Anglais) 1:

Hildegard, rape, murder, suddenly you recall
As the lone North privet really new.
He completed the circle of life, yet each year,
an annual doubling the light does not come to you.
5
tiny, little did not abandon me, little girl, mourning
confodiens javelin king of hearts.
Mother had called anew about the mother of sorrow,
after they lived scarcely forty days.
Chest us pour out rivers of tears, sad,
10
You are too happy joy long as you say.