1• Populo congregato, et sacerdote

1• Populo congregato, et sacerdote cum ministris ad altare
accedente, incipitur antiphona ad introitum. Eius intonatio brevior
vel magis protracta pro opportunitate fieri potest, vel, melius, cantus
potest ab omnibus simul inchoari. Asteriscus proinde, qui ad
partem intonationis significandam in Graduali invenitur, s1gnum
habendum est solummodo indicativum.
Antiphona a choro decantata, versus a cantore vel a cantoribus
proferatur, ac deinde antiphona r~sumatur a choro: .
Huiusmodi antiphonre et vers1culorum alternatlo haben potest
quoties sufficit ad processionem comitandam. Attamen antequam
antiphona in fine repetatur cantari potest, ut ultimus versus, Gloria
Patri, Sicut erat, per modum unius decantatus. Si autem Gloria
Patri peculiarem habet terminationem melodicam, hrec eadem
terminatio in omnibus versiculis adhibenda est.
Si contingat ex versu Gloria Patri et antiphonre iteratione cantum
nimis protrahi, omittitur doxologia. Si autem processio brevior est,
unus tantum psalmi versus adhibetur, vel etiam sola antiphona,
nullo addito versu.
Quoties vero liturgica processio Missam prrecedit, antiphona
ad introitum canitur dum processio ingreditur ecclesiam, vel
etiam omittitur, prout singulis in casibus in libris liturgicis providetur.

Résultats (Français) 1:

1 • gens sont rassemblés, et le prêtre avec les serviteurs de l'autel de
la population approchant, commence dans le Antienne. Son intonatio plus
courte, ou même plus dans un programme peut se faire selon les circonstances, ou, mieux, des chansons,
dans le même temps être vu par tous à démarrer. L'astérisque afin que le
intonation d'expression dans le s1gnum trouvé graduelle
être considéré comme indicatif.
Antienne chantée par la chorale, le chant par un chantre, un
avant, et ensuite prendre une danse hymne r.
Cette antienne et vers1culorum alternatlo a été vu
assez souvent pour accompagner la procession. Mais avant que je
dis une fois de plus à la fin de l'antienne peut chanter chœur et dernier verset, Gloire
au Père, comme il était, selon le mode de l'un a été chanté. Si, toutefois, Gloire
au Père, une terminaison spéciale du mélodique, HREC la même
dans tous les versets de la borne doit être utilisé.
Si cela devrait se passer à partir du verset répétition vingtième du chant du Gloria Patri et Antiphon
d'une très étendu, est omis par une doxologie. Si, toutefois, la procession est plus courte,
il ya un seul verset du Psaume est utilisé, ou même seulement l'antienne,
sans plus, avec le verset.
Lorsque l'on considère la procession liturgique de l'prrecedit messe, l'antienne
est chanté alors que le cortège se rendit à l'église à l'entrée, ou
même omis, dans des cas individuels, pour autant que prévu dans les livres liturgiques.