Non enim honores modo nimios recepi

Non enim honores modo nimios recepit : continuum consulatum, perpetuam dictaturam praefecturamque morum, insuper praenomen Imperatoris, cognomen Patris patriae, statuam inter reges, suggestum in orchestra ; sedem etiam auream in curia et pro tribunali, tensam et ferculum circensi pompa, templa, aras, simulacra juxta deos, pulvinar, flaminem, lupercos, appellationem mensis e suo nomine. »

Résultats (Français) 1:

Non seulement at-il accepter les honneurs excessifs, un consulat ininterrompue, la censure de la moralité publique, ainsi que l'Imperator de prénom, le nom de famille du père de la patrie, une statue parmi les rois, et un canapé soulevée dans l'orchestre; même de l'or, le siège de la cour et sur le siège du jugement; un char et de la litière dans la procession au cirque; temples, des autels et des statues, selon les dieux; un prêtre, un Luperques et les appelant les mois par son nom. »