Per Dei gratiam, causa peregrinatio

Per Dei gratiam, causa peregrinationis, ad ecclesiam Sancli Ydeverti de Gornaio 1 personalilcr accessimus et audivimtis missam ibidem, reliqniasque deoseulali fuimus. Quibus faelis, decanum cum uuo canonico residente in parlem traiimus a quibus quidem inquisivimus de slnlu ecclesie; invenimus quoque quod clerici, n. carii et capellani negligenler serviebant, et quod divinum officium, diurnum et noclornum, cum negligenlia magna et inordinato modo fiebat. Ilem~ plures misse celebraban. tur ad moius allare quam dcberenL. Item, cIerici, vicarii, ac eliam capellani in feslitilatibus quibusdnm, precipue in fcslo Sancli Nicholai, dissolule et scurrililer se habebanl, ducendo choreas per vicos et faciendo le ,'ireli; Item, invenimus quod lIatheus, canon'. eus, qui lune illtirmabalur, lenucral, prout vehementissime creilebalur, quandam molierem de Andeliaco per quatuordccim annos, et credebalur quod lunc esset in domo Sot Non tarnen lenucraL eam publice sed ita caule eL occulte quod ipsa a paucis rideri polerat. Item, Symon, capellanus, dilTomalus erat plurimum de incontinencia, eL direbatur quod verberaverat mullum bene quandam mulierem, Ilaisiam nomine, pro eo quod filiam suam nolebat sibi tradcrc, quam lamen filiam vi Bccep'eral. Ilem, idem Symon el Laurencius, capellanus, frequenter ludebant cum lnlis. Item, Guillelmus Moioial, ricarius, et quidnm alius socius eius turpilcr verberarunt quendam hom,inem laicum in medio ville, de quo- scandalum orlum fuit, el ealraait cutellum suum dictus Guillelmus. Reginaldus, motricularius, ibal de nocle

Résultats (Français) 1:

Par la grâce de Dieu, pour un pèlerinage à l'église de St ydeverti de Gornays 1 personalilcr près de la masse audivimtis là, deoseulali reliqniasque étaient. qui les chats, et un doyen de l'une des Canon à domicile, sur ta TRAI dont, en effet, ont étudié slnlu de l'Eglise: nous avons trouvé, aussi, que le clergé, voir n. Carie et aumôniers de la negligenler servis, et que l'office divin,quotidienne et noclornum, quand negligenlia grande et d'une façon abusive, il a été fait un. ~ Comme vers l'extérieur beaucoup celebraban masse. être porté à moius que dcberenl. En outre, les clercs, les représentants et Elias aumônier dans feslitilatibus quibusdnm, surtout fcslo Saint-Nicolas, dissolule et scurrililer à habebanl, dessin, danse dans les rues et de faire le, Irel et encore une fois, nous avons trouvé que le l iatheus canon. Dieu,ce lundi illtirmabalur, lenucral, comme excessivement creilebalur, un molierem de andeliaco par année quatuordccim, et que le syndicat a été dans la maison deviennent un credebalur pas encore lenucral public mais privé de sorte que la tige quelques el quelqu'un dit polerat. En outre, Simon, aumônier, diltomalus était très incontinence, el direbatur frappé mulet et une femmenom ilaisiam, parce qu'il ne voulait pas que sa fille tradcrc que déplorer la fille de la force bccep'eral. vers l'extérieur comme le même Simon el-Laurent, aumônier, souvent joué avec lnlis. En outre, William moioial, superficie sphériques, et que l'un de ses partisans turpilcr fouets un CDM, les êtres humains posent dans le milieu de la ville, qui-bloc orlum était la personne el ealraait son dit William. Motricularius Reginald,ibal par nuit