Asinus et lyraAsinus iacentem uidit

Asinus et lyra
Asinus iacentem uidit in prato lyram;
accessit et temptauit chordas ungula.
Sonuere tactae.
Asinus dixit :"Pulchrum organum mehercules
male cessit quia musicae nescius sum.
Si reperisset aliquis lyram prudentior,
diuinis auriculas oblectasset cantibus."
Sic saepe ingenia mala fortuna intercidunt.

Résultats (Danois) 1:

Æsel og Lyra
så liggende i engen Donkey lyre,
nærmede sig og forsøgte strings hov.
lød touch.
Donkey sagde: "Det var en fin orgel sværger jeg
mislykkedes, fordi jeg er klar over musik.
Hvis du finder nogen klimprer en forsigtig
guddommelige ører oblectasset sange. "
Så ofte det onde geni af lykke intercidunt.