Aegrotabat maritus ejus, aegrotabat

Aegrotabat maritus ejus, aegrotabat et filius, uterque mortifere, ut videbatur. Filius
decessit, eximia pulchritudine, pari verecundia, et parentibus non minus ob alia carus
quam quod filius erat. Huic illa ita funus paravit, ita duxit exsequias, ut ignoraret maritus;
quin immo quotiens cubiculum ejus intraret, vivere filium atque etiam commodiorem
esse simulabat, ac persaepe interroganti, quid ageret puer, respondebat; « Bene quievit,
libenter cibum sumpsit. » Deinde, cum diu cohibitae lacrimae vincerent prorumperentque,
egrediebatur; tunc se dolori dabat; satiata siccis oculis composito vultu redibat, tamquam
orbitatem foris reliquisset.

Résultats (Français) 1:

Aegrotabat maritus ejus, aegrotabat et filius, uterque Mortifere, videbatur ut. Filius
decessit, eximia pulchritudine, pari verecundia, et parentibus non moins ob autres carus
quam quod erat filius. Huic illa ita Funus paravit, ita duxit exsequias, ut ignoraret maritus;
quin quotiens cubiculum ejus immo intraret, vivere filium atque etiam commodiorem
esse simulabat, ac persaepe interroganti, quid ageret puer, respondebat; «Bene quievit,
Libenter cibum sumpsit. »Deinde, cum diu cohibitae lacrimae vincerent prorumperentque,
egrediebatur; tunc se dolori Dabat; satiata Siccis oculis composito vultu redibat, tamquam
orbitatem foris reliquisset.