Larinas quaedam fuit Dinaea, socrus

Larinas quaedam fuit Dinaea, socrus Oppianici, quae filios habuit M. et N. Aurios et Cn. Magnum et filiam Magiam, nuptam Oppianico. M. Aurius adulescentulus bello Italico captus apud Asculum in Q. Sergi senatoris (eius qui inter sicarios damnatus est) manus incidit, et apud eum in ergastulo fuit; N. autem Aurius frater eius mortuus est, heredemque Cn. Magium fratrem reliquit; postea Magia uxor Oppianici mortua est; postremo unus qui reliquus erat Dinaeae filius, Cn. Magius, est mortuus. Is heredem fecit illum adulescentem Oppianicum sororis suae filium, eumque partiri cum Dinaea matre iussit. Interim venit index ad Dinaeam neque obscurus neque incertus, qui nuntiaret ei filium eius, M. Aurium, vivere et in agro Gallico esse in servitute.

Résultats (Anglais) 1:

It was a kind of Larinum Dinea, the mother-in, sons, Marcus and N. Aurii and Cn. And one daughter, Magia, was married to Oppianicus. Marcus Aurius, a young man, been taken prisoner in the battle of Quintus Sergius, a senator at Asculum (of a person who was convicted of assassination) fell into the hands, and they are with him in his slaves' prison; But Numerius Aurius, his brother is dead, and left Cnaeus. Magius, his brother; Afterwards, Magia, the wife of Oppianicus, died; At last, one who was the Dinea, and Cn. Magius, is dead. Oppianicus a young man, the son of his sister, he made him his heir, share the inheritance with his mother Dinea. In the meantime, he went to Dinea, neither of obscure rank, one that told her that her son, Aurius, being and working in the territory of Gaul, in slavery.