erant in ea legione fortissimi viri

erant in ea legione fortissimi viri centuriones T. pullo et L. Vorenus. Hi perpetuas controversias inter se habebant quinam anteferretur, omnibusque annis de locis summis simultatibus contendebant. Ex his Pullo, cum acerrime ad munitiones pugnaretur: "Quid dubitas, Vorene? Aut quem locum probandae virtutis tuae spectas ? Hic dies de nostris controversiis judicabit !

Résultats (Français) 1:

Dans cette légion, il y avait deux hommes très courageux de centaines, T. Pullo et Vorenus L.. Ceux-ci l'habitude d'avoir des conflits continuels entre eux: ils avaient eux devraient être préférées, et chaque année, avec la plus grande animosité. De ces choses, il Pullo, quand le combat se passait plus vigoureusement avant les fortifications: «Pourquoi hésitez-vous, Vorenus Ou qui aurez l'air sur le lieu de ton pouvoir être prouvé Aujourd'hui même décide nos différends jugeront??!