Childebertus rex Francorum Maximum

Childebertus rex Francorum Maximum nobis generare premium ad eterne retributionis beatitudinem confidimus, si ad loca sanctorum oportuna beneficia concedimus,Igitur apostolicus vir domnus et pater noster Germanus,Parisiace urbis episcopus, nobis innotuit predicatione sua,quia,dum in seculo hoc habitamus,semper de futuro cogitare debemus, et admonuit nos ut sanctarum ecclesiarum memoriam haberemus, et semper bonis illorum pociora adderamus, ut in augmentum nobis proficeret; admonens etiam elemosinarum largitionem non omittere, ut consuetudo eratillius. Accidit etiam ut quodam tempore domnus pontifex invenisset nos in pago Milduainse, in villa Cellas nominata, gravi egritudine correptum, unde multorum medicorum adhibita est corpori meo cura, sed nullatenus aliquod vestigium sanitatis immittere potuerunt.Demum ipse domnus sacerdos tota nocte vigilans in oratione stetit et crastina manuum suarum sanctarum impositione tetigit corpus graviter infirmatum, et continuo sumpsi sanitatis donum, quod a nullo percipere potui medicorum.Ideo nos, pro tam magna justitia quam Dominus per manus sacerdotis pro stabilitate regni nostri et eterna retributione ministravit, donamus ad sanctam matrem ecclesiam Parisiacam, ubi ipse domnus Germanus preesse videtur, hoc est ipsam villam Cellas nominatam, ubi sanitatem recuperaviimus, sitam in pago Milidunense, super alveum Sequane, ubi Iona illam ingreditur, cum basilics, appendiciis, territoriis, mancipiis, vineis, silvis, pratis, cultis et incultis, omnia et ex omnibus totum, et, ad integrum, quicquid ad ipsam villam aspicit et fiscus noster continet cum integritate, a die presenti ad memoratam casam Dei sive ad dominum sacerdotem donamus et confirmamus.Sed et ipse domnus pontifex petivit nobis in Provincia locellum nostrum, in pago Furjurinse, cui vocabulum est Cella, propeter arbores oliviferas ad luminaria facienda; quod nos, pro mercredis nostre augmento , concedimus et condonamus: hoc est memoratam cellam cum basilica sancti Romani,una cum terminis suis et mancipiis, cum integritate seu et appenditiis suis in alia ville, super fluvio Caramio, a termino Broniolacinse usque ad Fontem Campinam, quicquid fiscus noster continet ibidem totum cum integritate ad ipsam matrem ecclesiam Parisiacam concedimus et per instrumentum firmamus. Condonamus etiam et salinas et in Masilia, cum edificio qui super est edificatus, omnia et ex omnibus, sicut superius insertum est, a die presenti,ut supra, matri ecclesie Parisiace,que est dedicata in honore sancte Marie, matris domini nostri Jhesus Christi, seu et ecclesie sanctorum martirum Stephani atque Vincentii, nec non et apostolorum XII ac reliquorum sanctorum dominorum quorum inibi pignorum continentur sub manu domni pontificis;ipse res per longitudinem dierum et multorum annorum spatium habeat , teneat, possideat, et quicquid exinde elegerit liberam in omnibus habeat potestatem faciendi,per presentem auctoritatem nostram, quam perpetualiter mansuram esse decrevimus. Et ut hec auctoritas firmior habeatur, et per tempora conservatur, manu nostra eam firmamus et roboramus. Actum anno XVII regni nostri, in mense januario. Childebertus, rex Francorum

Résultats (Français) 1:

Le roi des Francs, de générer une prime pour une récompense éternelle pour nous le plus grand bonheur de Childebert fiducie si l'on admet que les avantages de prendre à l'endroit des saints, et, par conséquent, le seigneur, notre père, un homme de apostolique Germain, évêque de la ville de Paris, nous a fait connaître la prédication de celui-ci, car, aussi longtemps que nous vivons dans le monde pour cela, il est toujours à propos de l'avenir de penser à nous-mêmes, et nous aurions dû nous a avertis de tenir la mémoire sacrée des églises, et toujours plus de services et adderamus de ces biens, afin que, avec l'augmentation de nous ne allait nulle part; l'esprit de la rémunération et la corruption d'un chameau, et une eratillius personnalisé. Il arrive aussi d'être une fois que nous avons trouvé dans le village Milduainse seigneur pape, dans des cellules de village nommé, une maladie grave, il est court, donc de nombreux médecins utilisés pour prendre soin de mon corps, mais aucune trace de potuerunt.Demum de santé inculquer le prêtre seigneur éveillé toute la nuit en prière et se tinrent l'imposition de leurs mains touché le saint corps était très malade le lendemain, et immédiatement je ai reçu le don de la santé, qu'il ne peut pas avoir été en mesure de percevoir medicorum.Ideo nous, la justice que le Seigneur, par les mains du prêtre pour une si grande récompense éternelle pour la stabilité du royaume de notre Dieu, et il les servit, les dons à la Sainte Mère Eglise de Paris, , où le seigneur Germain, à gouverner l'humanité est vu, que les cellules de la villa elle-même est nommé, où la santé de la recuperaviimus, situé dans le village de Milidunense, sur le canal de la Seine, où Jonas est que ça va passer, avec la Basilique, les appendices, les territoires, nos esclaves, et des vignobles, bois, prairies, cultivée et échevelée, de toutes les toutes les choses, et le tout, et, dans son ensemble, il contient tout ce qui est de l'intégrité de notre fonds à la villa elle-même et le regarde, le prêtre, à l'Éternel, que ce soit de Dieu, du don de nous de jour, et de présenter le chalet au seigneur pape susmentionné et il nous a demandé, dans la province du cercueil, confirmamus.Sed notre maison, dans le village de Furjurinse lui, dont le nom est Cella, car à cause de l'olivifera des arbres pour la lumière, à faire; que nous, de l'augmentation de notre mercredi, subvention, et ils pardonnent, ce est la cellule mentionnée ci-dessus avec l'Eglise de St Romans, et des esclaves, avec la côte de ceux-ci, et dépendances, à l'intégrité de leur propre, ou dans d'autres villes, sur la rivière des Caramio, jusqu'à la frontière du Broniolacinse à un Campinas printemps, à l'intégrité de l'ensemble du fonds à la même place, ce qui est contenu dans la mère de l'église de Paris, notre subvention et confirmer au moyen de l'instrument. Ils sont pardonnés, et aussi les salines, et dans le Masilam, avec un bâtiment qui est sur il est construit à tous, de tous les toutes choses, et, comme ci-dessus, la restauration, à partir du jour de la présente, comme mentionné ci-dessus, la mère de l'église de Paris, qui est dédiée en l'honneur de la Vierge Marie, la Mère de notre Seigneur Jésus-Christ, ce est, et l'église des saints martyrs Stephen et Vincent, ainsi que celle du reste consacré au Seigneur et les apôtres, et 12 sont contenues en elle des enfants, sous les mains du seigneur du grand prêtre: la même chose est l'espace de nombreuses années par la longueur du jour, et avoir, détenir, posséder, et en toutes choses, tout ce qu'ils peuvent avoir de cette époque, il choisira la libre Le pouvoir de le faire, par l'autorité de notre présent, plutôt que d'être perpétuellement en République aurait décidé. Et afin que cette autorité doit être considéré comme plus stable, et il est conservé à travers les âges, et renforce la main de notre confirmer. Fait en l'an 17 du règne de notre Dieu, dans le mois de Janvier. Childebert, roi des Francs