Cum Perseo Aemilius Paulus consul d

Cum Perseo Aemilius Paulus consul dimicavit vicitque eum, cum viginti milibus peditum
eius occisis.Equitatus cum rege fugit integer . Romanorum centum milites amissi sunt .Urbes Macedoniae omnes quas rex tenuerat Romanis se dediderunt.
Ipse rex,cum desereretur ab suis,venit in Pauli potestatem; sed honorem ei Aemilius , non quasi victo, habuit; nam volentem eum ad pedes sibi cadere non permisit, sed juxta se in sella regem collocavit.

Résultats (Français) 1:

Le consul Paul Émile combattu avec Persée et l'a vaincu, avec vingt mille hommes de pied, et
quand le roi, il se en alla à son occisis.Equitatus intacte. Toutes les commandes du roi des Romains, les Romains avait une centaine d'hommes manquaient .Urbes de Macédoine, et se abandonne.
Le roi lui-même, abandonné par ses disciples, et est venu dans les mains de Paulus; Aemilius, mais donnons-lui gloire, non pas comme un vaincu, il a dû; Pour quelqu'un lui vouloir à ses pieds, il ne lui permettrait pas, mais placé à côté de l'autre dans un siège par le roi.