At illa multo optuma rei publicae d

At illa multo optuma rei publicae doctus sum : hostem ferire, praesidia agitare, nihil metuere nisi turpem famam, hiemem et aestatem juxta pati, humi requiescere, eodem tempore inopiam et laboem tolerare. His ego praeceptis milites hortabor, neque illos arte colam, me opulenter, neque gloriam meam, laborem illorum faciam.

Résultats (Français) 1:

Mais la leçon la plus importante que je l'ai appris beaucoup plus: frapper l'ennemi, surveiller et pupille, de ne rien craindre, sauf une mauvaise réputation, à supporter la chaleur et le froid, selon le sommeil sur le sol, en même temps, le manque de travail, et à faire face. Ces leçons que j'encourager mes soldats ne sont pas les traiter vais-je lui et moi adorer luxueusement, ni gagner ma propre, le prix de leur travail.