notiticiam cum salute. Quoniam labi

notiticiam cum salute. Quoniam labilis est hominum memoria et eorum vita in momento transitoria, ea propter univer-

sitati vestre tenore presenti volumus fieri manifestum, quod nos, pro salute anime nostre et antecessorum nostrorum

dedimus et in perpetuum in pura elemosina libera, et libera et quitta concessimus Deo et ecclesie Sancti Mauricii agaunensis et ca-

nonicis ordinis beati Augustini ibidem Deo famulantibus vigenti onera majoris salis, quod fiet Salino in puteo nostri,

Burgi annuatim in dicta villa Salinis recipienda et habenda quolibet anno in bordis sine aliqua contradictione nostri

vel heredum nostrorum seu alicuius persone in posterum facienda.

Résultats (Français) 1:

notiticiam sûre. pour la mémoire des hommes est éphémère et transitoire dans un moment de leur vie, pour le bien de toutes ces choses que nous voulons apporter à l'actuelle la teneur de votre

Situé évident que nous, pour le salut de notre âme, de nos ancêtres, et nous avons donné et pour toujours

en aumônes pures de volonté libre, et libre, et Quitta accordé à Dieu et à l'église de St Maurice agaunensis et ca-

de l'ordre de Saint-Augustin, qui servent le dieu au même endroit nonicis coutume florissant des plus lourds fardeaux de sel, ce qui sera fait dans un puits de notre Salina,

de l'arrondissement annuellement pour être reçu dans ladite ville, et le sel qui se tiendra chaque année sur les conseils de notre

sans aucune contradiction ou de nos héritiers, ou à une personne d'accomplir dans le futur.