Datum pictavii, sub signo Viearii noetrigenerality sigilloque nostra, ac episcopatus secretarii subscriptione, die mensis octobrix vigesiuca quartd anno domini millesimo octingentesimo sexagesimo tertio.
Compte tenu de Poitou Viearii noetrigenerality signer en vertu de notre sceau et la signature du secrétaire de l'épiscopat, le mois de l'année 1863 quarto octobrix vigesiuca.