Legati ad Coriolanum a Romanis miss

Legati ad Coriolanum a Romanis missi sunt ut ab eo pacem quaerarent sed atrox responsum acceperunt. Eidem deinde, uni iterum missi sunt, in castra non recepti sunt. Sacerdotes quoque, insignibus velati, ad eum supplices venerunt nec magis eius animum flexerunt. Cum Coriolani iram, senatus timeret omnesque trepidarent, tum Veturia, Coriolanus, ubi matrem vidit, dixit: "O patria, matris meae precibus iram meam vicisit". Deinde castra movit et exercitum e Romano agro duxit. Coriolanus a Volscis post ut proditor interfectus est.

Résultats (Français) 1:

Les ambassadeurs qui ont été envoyés à la paix de l'quaerarent Coriolan par les Romains, mais la réponse sévère qu'ils ont reçu. Pour les mêmes, alors, de l'une était la deuxième fois qu'ils ont été envoyés, reçus dans le camp. Que les prêtres aussi, avec l'insigne sont voilées, nous venons humblement à lui, plus son esprit, ni flex. Lorsque Coriolan, et la colère, la peur, et tout le sénat et la confusion, ainsi que Véturie, Coriolan, où je ai vu ma mère, il dit: "Oh, mon pays, ma colère contre les prières de ma mère, tu as gagné". Puis il a déménagé son camp, et il conduisit son armée sur le territoire de Rome. A été tué comme un traître par les Volsques, après Coriolan.