Causam dicebat apud Caesarem vir qu

Causam dicebat apud Caesarem vir qui cum vicino de agro contendebat. "Nonne meministi, inquit, imperator, te in Hispania talum extorsisse?" Caesar respondit se meminisse; tum haec addidit miles: "Meministi quidem unum ex militibus tuis in arboris umbra paenulam suam tibi substravisse. Caesar dixit: " lllud memoria teneo: et quidem, quia ad fontem proximum ire non poteram, ille miles aquam mihi in galea sua celeriter attulit". Tum vir: "Potes igitur, imperator, illum hominem agnoscere?" Caesar dixit se hominem agnoscere posse, et addidit: "At tu ille non es". Miles vero: " Merito me non agnoscis, quod illo tempore nondum in acie apud Mundam oculum amiseram." Caesar militi suo praemium dare voluit et agrum, causam litis, ei dedit.

Résultats (Français) 1:

Dans le champ de ses voisins, qui se sont efforcés dans la cause d'un homme avec César, dit-il. "Tu ne te souviens, dit-il, l'empereur, une entorse à la cheville vous en Espagne?" César répondit qu'il se souvient; ainsi qu'un soldat ajouté, et dit: ". Vous souvenez-vous de votre à l'ombre d'un arbre sur son manteau pour vous, en effet, l'un des soldats était très rude répondit:« Je me souviens du principe suivant: Par ailleurs, parce que je ne pouvais pas aller à une source voisine, est que soldat de moi vite apporté un peu d'eau dans son casque ". puis l'homme dit: «pouvez-vous donc, ô empereur, un homme qui lui dit:« votre Majesté a dit qu'il serait en mesure de reconnaître l'homme, et il a ajouté: ". Mais vous n'êtes pas une" dit Miles, "avec de bonnes raisons, je ne pas reconnaître que, dans les yeux du monde à cette époque pas encore sur le terrain, qui avait perdu. "César et ses soldats, pour nous donner la récompense du champ, et la cause de la question, à elle.