Sciant omnes sancte matris ecclesie

Sciant omnes sancte matris ecclesie filii presentes et futuri par baptismum abluti, per passionem Christi redempti, quod Baudouin qui cognominatur de Villefix et Mensendis uxor ejus atque filii corum concesserunt monachis de Tiron qui conversantur apud Reinse tantum de terra que tunc inculta erat quandi ibi advenerunt quantum ad unam carrucatam omni tempore sufficere possit, quam tantum circa eirum edificia accipient. Per omnem boscum ipsius Bauduini accipient monachi omnia que necessaria sibi erunt ; pascua tocius terre et nemoris similiter habebunt. Qud laude atque voluntate domni Baldoini de Bonel atque Hersendis uxoris sue factum est, ex quorum feodo movet. Et ut hec carta firma permaneat testes subterposuimus : Sugerus, Savericus, Ivo, Albericus, Hubertus, Deodatus, Ascho frater ejus, Willelmus.

Résultats (Français) 1:

Une paire de sainte église mère, le baptême des enfants de tous les présents et à venir Faites-leur savoir, vous avez été lavés, racheté par la Passion du Christ, qui Baudouin, qui a été appelé sa femme et son fils étaient d'entre eux, même de la Villefix et Mensendis concédé que de converser avec les moines de Tiron Reinse seulement dans la mesure où ils sont arrivés de la terre de qui à l'époque il fut un temps où ce était désolée: carrucatam suffire à une tout le temps, mais seulement autour des bâtiments de prendre Eire. Grâce à tout le bois des mêmes moines BAUDUIN recevoir tout ce dont ils ont besoin pour être; la terre entière, les pâturages, la forêt et ont la même façon. Malcolm louera le seigneur de Baldoini Bonel Hersendis et la femme ont fait une taxe dont le déplace. Et pour que cette charte restent fermes témoins subterposuimus: Suger, Savericus, Ivo, Alberic, Hubert, Deodatus, Asher, son frère, William.