Esse deos, i, crede — fidem iurata

Esse deos, i, crede — fidem iurata fefellit,
et facies illi, quae fuit ante, manet!
quam longos habuit nondum periura capillos,
tam longos, postquam numina laesit, habet.
candida candorem roseo suffusa rubore
ante fuit — niveo lucet in ore rubor.
pes erat exiguus — pedis est artissima forma.
longa decensque fuit — longa decensque manet.
argutos habuit — radiant ut sidus ocelli,
per quos mentita est perfida saepe mihi.
scilicet aeterni falsum iurare puellis
di quoque concedunt, formaque numen habet.
perque suos illam nuper iurasse recordor
perque meos oculos: en doluere mei!
Dicite, di, si vos inpune fefellerat illa,
alterius meriti cur ego damna tuli?

Résultats (Allemand) 1:

Die Götter existieren ?, ich, glauben Sie mir - ihr Eid,
! und das Gesicht von ihr, die in seiner Nähe war, bleibt er
als der lange Haare hatte sie immer noch,
. so lange, da die beleidigt, hat er
das Weiße ihrer wurde mit einem Gefühl der Scham durchdrungen
hat schon vor - einem schneeweißen Glanz, und die Rötung von Mund .
Sie hatte ein wenig - der Fuß gibt es eine tiefgreifende Form.
groß und schön. - groß und schön bleibt sie
Sie hatte funkelnden Augen - wie der Stern des Auges,
., unter denen ich oft fälschlicherweise hast mich angelogen
, dh der ewigen schwören falsch
. Götter, auch zu frönen, und Schönheit hat keine Gottheit
von ihren eigenen Augen ihr, Ich erinnere mich, vor langer Zeit sie schwor
und von mir: schau, jetzt sind sie meine,
Sagen Sie uns, o Götter, wenn sie dich ungestraft betrogen,
warum habe ich getragen, ich habe ein anderes 's Wüste gemacht?