Ego namque Wido miles de Tilliaco,

Ego namque Wido miles de Tilliaco, divina inspiratione cumpunctus, per ammonicionem divine Scripture dicentis: «Sicut aqua extinguit ignem, ita elemosina extinguit peccatum»; dono ad supradictum locum, de mea hereditate, quandam terram in episcopatu Augustodunensi, juxta villam Prisciacum: terminat a pratis usque ad silvam inter duos fontes. Et de alia terra juxta eundem locum, duas condaminas; item duo prata et duas vineas sub castro Tilliaco.

Résultats (Français) 1:

Car je suis un chevalier de la Tilly Guy, par l'inspiration du cumpunctus, par ammonicionem divine Écriture dit: «Car tout comme l'eau éteint le feu, alors aumônes le pécheur»; le don de la place au-dessus mentionné, en ce qui concerne mon héritage, la terre d'un certain temps dans l'évêché d'Autun, près de la ville de Prisciacum: la forêt aussi loin que les prairies entre les deux est lié par les ressorts. Et de la face du pays, selon le même lieu, deux Condamine; Encore une fois, les deux sous les vignes, les prés et le château de Tilly deux.