Restabat ut Caesar post haec proper

Restabat ut Caesar post haec properaret accitus et abstergendae causa suspicionis sororem suam, eius uxorem, Constantius ad se tandem desideratam venire multis fictisque blanditiis hortabatur. quae licet ambigeret metuens saepe cruentum, spe tamen quod eum lenire poterit ut germanum profecta, cum Bithyniam introisset, in statione quae Caenos Gallicanos appellatur, absumpta est vi febrium repentina. cuius post obitum maritus contemplans cecidisse fiduciam qua se fultum existimabat, anxia cogitatione, quid moliretur haerebat.
Postremo ad id indignitatis est ventum, ut cum peregrini ob formidatam haut ita dudum alimentorum inopiam pellerentur ab urbe praecipites, sectatoribus disciplinarum liberalium inpendio paucis sine respiratione ulla extrusis, tenerentur minimarum adseclae veri, quique id simularunt ad tempus, et tria milia saltatricum ne interpellata quidem cum choris totidemque remanerent magistris.
Et licet quocumque oculos flexeris feminas adfatim multas spectare cirratas, quibus, si nupsissent, per aetatem ter iam nixus poterat suppetere liberorum, ad usque taedium pedibus pavimenta tergentes iactari volucriter gyris, dum exprimunt innumera simulacra, quae finxere fabulae theatrales.
Cum saepe multa, tum memini domi in hemicyclio sedentem, ut solebat, cum et ego essem una et pauci admodum familiares, in eum sermonem illum incidere qui tum forte multis erat in ore. Meministi enim profecto, Attice, et eo magis, quod P. Sulpicio utebare multum, cum is tribunus plebis capitali odio a Q. Pompeio, qui tum erat consul, dissideret, quocum coniunctissime et amantissime vixerat, quanta esset hominum vel admiratio vel querella.

Résultats (Français) 1:

Il en résulte que le César: et après qu'il avait été convoqué et anéanti la cause de suspicion et se précipita à sa sœur, sa femme, Constance avec beaucoup de caresses feintes exhorté enfin à la nostalgie et lui rendre visite. qui, même si elle a hésité, craignant la cruauté habituelle, en mesure de le calmer, cependant, que l'espoir d'un développement authentique, car il a été conclu, et de Bithynie, la station appelée Caeni Gallicani péri à la force des fièvres avec les événements soudains. Après sa mort, le dont il pouvait se prévaloir ce qui lui avait manqué, la pensée anxieuse, ce qu'il faut faire.
En fin de compte, indigne des dieux, afin que, avec l'étranger, il n'y a pas si longtemps en raison de la rareté de la nourriture, d'être chassé de la formidatam ville en précipiter, pour les adeptes libérales de toute dépense hors de la ville en quelques mots pour respirer , lié aux moindres adseclis de la vérité, et qui prétendait pour un temps, et le même nombre, et trois mille danseurs ne restent pas interrompu, en effet, avec les chœurs des enseignants.
Et même si une force suffisante de nombreuses femmes à regarder vos yeux, recroquevillée en tout, par qui, si elles étaient mariées, va, ont déjà trois fois par l'âge des enfants, pour autant que la vitesse qu'il cercles dans la lassitude des pieds, balayer les planchers, tant qu'ils expriment une gamme d'images de ce qu'ils ont eux-mêmes de l'histoire du théâtre.
Quand je considère fréquemment beaucoup de choses, ainsi que je me souviens assis sur un semi-circulaire, selon sa coutume, que je suis, moi-même et très peu d'amis intimes, il est tombé dans un discours sur qui qui a ensuite passé sur les lèvres de beaucoup de gens. Vous devez vous rappeler, Atticus, et d'autant plus, été très intime avec Publius Sulpicius, tribun du peuple, quand il est une querelle meurtrière de Quintus Pompée, qui était alors consul, en contradiction avec, avec qui ils avaient vécu dans l'intimité et d'affection, qu'il pourrait apprendre des hommes, ou même blâmer.