Cum Perseo Aemilius Paulus consul d

Cum Perseo Aemilius Paulus consul dimicavit vicitque eum, cum viginti milia peditum
eius occidisset.Equitatus cum rege integer fugit.Romanorum centum milites amissi sunt.Urbes Macedoniae omnes quas rex tenuerat Romanis se dediderunt:ipse rex,cum desereretur ab amicis,venit in Pauli potestatem.Sed honorem ei Aemilius Paulus consul habuit,tamquam si victus hostis non esset.Nam et volentem ad pedes sibi cadere non permisit et iuxta se in sella conlocavit.Hae fuerunt leges quas Romani Macedonibus dederunt:voluerunt eos liberos esse et dimidium eorum aequitate magis quam avaritia dimicare.Itaque in conventu infinitorum populorum magnificentissime convivio pavit,dicens hominem debere et bello vincere et in convivii apparatu elegantem esse.

Résultats (Français) 1:

Le consul Paul Émile combattu avec Persée et l'a vaincu, avec vingt mille hommes de pied,
et ses cent hommes manquaient sunt.Urbes occidisset.Equitatus avec le roi de Macédoine, et de tout contrôle du roi Entier fugit.Romanorum et se rendit aux Romains: le roi lui-même, abandonné par ses amis, tomba au pouvoir Le consul Paul Émile .Mais il l'avait traité avec respect, comme si vaincu par l'ennemi, et de ramper à ses pieds, il ne lui permettrait pas, mais pas esset.Nam, selon les lois qui les Romains, les hommes de la Macédoine, lui a donné dans un siège conlocavit.Hae étaient: ils voulaient qu'ils soient libres, et plus de la moitié de leurs fonds propres, convoitise, que ce soit possible pour la plupart magnifiquement au banquet de dimicare.Itaque Fed, en disant que l'homme doit faire, et d'être victorieux dans la guerre et élégante dans ses divertissements.