Sunt igitur tres styli, humilis, me

Sunt igitur tres styli, humilis, mediocris, grandiloquus. Et tales recipiunt appellationes styli ratione personarum vel rerum de quibus fit tractatus. Quando enim de generalibus [grandibus?] personis vel rebus tractatur, tunc est stylus grandiloquus; quando de humilibus, humilis; quando de mediocribus, mediocris. Quolibet stylo utitur Virgilius : in Bucolicis humili, in Georgicis mediocri, in Eneyde grandiloquo.

Résultats (Français) 1:

Par conséquent, il existe trois styles, faible, modéré, élevé est ,. Pourtant, si ces appels recevoir dans le style, en raison des personnes ou des choses dont nous négociations. [?] Pour grand quand il est sur le grand personnes, ou dans le groupe traité, alors il est le style est élevé; lorsque le faible, faible; alors que la moyenne commune. Chaque stylo utilisé par Virgile dans les Bucoliques faible, modérée, en Géorgie, dans l'Enéide, vantard.