M. Cato, ortus municipio Tusculo, a

M. Cato, ortus municipio Tusculo, adulescentulus, priusquam honoribus operam daret, versatus est in Sabinis, quod ibi heredium a patre relictum habebat. Inde hortatu L. Valerii Flacci, quem in consulatu censuraque habuit collegam, ut M. Perpenna censorius narrare solitus est, Romam demigravit in foroque esse coepit. [2] Primum stipendium meruit annorum decem septemque. Q. Fabio M. Claudio consulibus tribunus militum in Sicilia fuit. Inde ut rediit, castra secutus est C. Claudii Neronis, magnique opera eius existimata est in proelio apud Senam, quo cecidit Hasdrubal, frater Hannibalis. [3] Quaestor fuit t P. Africano consuli, a quo perpetua dissensit vita.

Résultats (Espagnol) 1:

Marco Catón, que nació en una ciudad de Tusculum, un hombre joven, antes de que los honores que se comprometía, por estar en el país Sabine, fue abandonado por su padre, que tenía allí heredium. De esto es, a instancias de Lucio Valerio Flaco, que tuvo como colega en el consulado, la censura, censor, M. Perpenna, que había estado acostumbrado a contar la historia, y en el foro, pasó a Roma, comenzó a ser. [2] En primer lugar, los salarios de los diez años de edad, ganó siete. Sicilia era una tribuna de los soldados, en el consulado de Quinto Fabio y Marco Claudio. A partir de esto se va a volver al campamento, que cumplió siguiendo la autoridad de Cayo Claudio, Nerón, y se supone que en la lucha por sus obras; en el Sena, que se cayó, Asdrúbal, hermano de Aníbal. [3] El título era el cónsul Publio Africano T, de la que la varianza perpetua con la vida.