Obstipuit primo aspectu Sidonia Did

Obstipuit primo aspectu Sidonia Dido,
Casu deinde viri tanto, et sic ore locuta est :
"Quis te nate dea, per tanta pericula casus
Isequitur ? quae vis immanibus applicat oris ?
Tune ille Aeneas quem Dardanio Anchisae
Alma Venus Phrygii genuit Simoentis ad undam ?
Atque equidem Teucrum memini Sidonia venire
Finibus expulsum patriis, nova regna petentem
Auxilio Beli; genitor tum Belus opimam
Vastabat Cyprum et victor dicione tenebat.
Tempore jam ex ex illo casus mihi cognitus urbis
Trojanae nomenque tuum regesque Pelasgi.

Résultats (Français) 1:

Sidonienne Dido a été surpris, d'abord à l'apparence,
du héros, et donc ses lèvres, elle a dit:
«Qui vous a fait fils de la déesse, ces périls
? Isequitur Quelle est la compulsion à sauvage rives
Etes-vous que Troie Anchise, Enée, dont
? la vague de phrygien Simoïs Bountiful Venus
Et En effet, je me souviens très bien de Teucer 'à venir
exilés de son pays natal, un nouveau royaume par
l'aide de Bélus, le père de Bélus ai ensuite perds riche
Chypre, et a tenu sa domination victorieuse.
A l'époque la ville était déjà connu à moi de l'automne
le nom de Troie et les rois Pélasges.