Hodie decima mensis aprilis anni mi

Hodie decima mensis aprilis anni millesimi septingentis quadragesimi
quinti a me infrascripto parocho
baptizatus fuit Joannes filius Joannis VITE fabri lignarii et Margaritae BANDESAPT
conjugum in Bellefosse commorantium,
pridie natus,
patrinus fuit Franciscus Vite faber lignarius ab idem,
matrina Maria Bandesapt filia Dedier Bandesapt in Freconrupt,

qui omnes norem suam figerarum declarantes vite interpellori se nescire scribere.

Résultats (Français) 1:

Aujourd'hui, le dixième jour du mois d'Avril de l'an mil sept cent quarante-
cinquième, de moi, le pasteur soussignés,
baptisé, John était le fils de John et Margaret BANDESAPT VITE un charpentier
résidant dans un mariage et Bellefosse,
la veille, il est né,
a été un commanditaire pour un travailleur en bois Franciscus Vite de la même chose,
chez la femme, Marie, mère de Bandesapt Bandesapt Freconrupt a donné le Fils, déclarer hardiment sa conviction que toute vie interpellori qu'il n'a pas écrit.